Les musiques et soundtracks (ROV-VNB-LO)

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

• Titre : Unamed song - Violet UK feat Yoshiki - Movie 2009
• Album : Rose of Versailles OST
• Année : 2009

Paroles :

Version Originale

I'm standing on the edge
And coming to my senses from my reverie
Never thought I would
Never thought I'd need to
Say goodbye I bid you farewell
My voiceless words are swaying a flame

I can't live without
I can't live without
I can't live without you
Here in the dark
I whisper your name over again
Give me the strength to seize the light
If I should find a way
I saw a dream you were flying in the sky
Without a fear
Never touched the ground
But never came to my side
I tried so hard to reach out for your hand
The ruthless wind kept your soul away

I can't live without
I can't give without
I can't breathe without you
Here in the world
Do you feel the rain
You said love takes no pain
With or without the sun
The lurid sky is still tearing me apart

Will she let freedom reign over the pain
Give me the strength to believe the words that love will find a way
I can't live without
I can't give without you
Here in the world
Do you feel the rain over the pain
Give me the strength to believe the words that love will find a way
With or without the sun
I'll be and I won't say goodbye cause I...
I know I'll be with you .

Français

Je suis debout sur le bord
Et viens à ma raison de ma rêverie n'a
Jamais cru que je
n'aurai jamais que j'aurais besoin de
Te Dire au revoir que je vous ai offerts adieu
Mes mots sans voix influencent une flamme
Je ne peux pas vivre
je ne peux pas vivre
je ne peux pas vivre sans toi
Ici dans l'obscurité je dis que ton nom
Me donne de nouveau la force de saisir la lumière
si je devrais trouver une voie
J'ai vu un rêve tu volais dans le ciel
Sans une peur qui Jamais n'a touché la terre,
Mais tu n'estjamais venu à mes côtés
j'ai fait beaucoup d'efforts pour attraper ta mains
le vent sans pitié a tenu ton âme à distance
Je ne peux pas vivre
je ne peux pas donner
je ne peux pas respirer sans toi
Ici dans le monde
Font vous sentez la pluie Vous avez dit que l'amour ne prend aucune douleur
Avec ou sans le soleil le ciel criard me déchire toujours
Va faire elle permettre au règne de liberté sur la douleur de
Me donner la force de croire les mots que l'amour trouvera une façon sans laquelle je ne peux pas vivre
je ne peux pas donner sans toi
Ici dans le monde
Faites vous avez l'impression que la pluie sur la douleur
Me donne la force pour croire les mots que l'amour trouvera une voie
Avec ou sans le soleil je serai et je ne dirai pas au revoir parce que..
Je sais que je serai avec toi.

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

• Titre : Lady Oscar - Générique Français
• Album : Lady Oscar
• Année : 2009

Paroles :

Lady, Lady Oscar
Elle est habillée comme un garçon
Lady, Lady Oscar
On parle d'elle dans toutes les chansons
Lady, Lady Oscar
Tu vivais sous la Révolution
Lady, Lady Oscar
Personne n'oubliera jamais ton nom

Un jour son père a fait le choix
Il fit d'elle un soldat
Quand ses amies portaient jupons
Elle chaussait ses éperons
Au lieu de jouer à la poupée
Toujours elle galopait

Lady, Lady Oscar
Elle est habillée comme un garçon
Lady, Lady Oscar
On parle d'elle dans toutes les chansons
Lady, Lady Oscar
Tu vivais sous la Révolution
Lady, Lady Oscar
Personne n'oubliera jamais ton nom

Elle maniait si bien son épée
Qu'on n'osait la défier
Et quand on lui cherchait querelle
Elle se battait en duel
Un beau jour elle choisit son camp
Et chassa les tyrans

Lady, Lady Oscar
Elle est habillée comme un garçon
Lady, Lady Oscar
On parle d'elle dans toutes les chansons
Lady, Lady Oscar
Tu vivais sous la Révolution
Lady, Lady Oscar
Personne n'oubliera jamais ton nom

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

• Titre : Bara wa Utsukushiku Chiru
• Album : Versailles no Bara OST
• Année : 1994

Paroles :

Bara wa Utsukushiku Chiru

Kusamura ni na mo shirezu
Saite iru hana naraba
Tada kaze wo uke nagara
Soyoide ireba ii keredo

Watashi wa BARA no sadame ni umareta
Hanayaka ni hageshiku ikiro to umareta
BARA wa BARA wa kedakaku saite
BARA wa BARA wa utsukushiku chiru

Dono hoshi ga meguru toki
Chitte yuku watashi darou
Heibon na jinsei wa
Kanaerarenai mi dakeredo

Watashi wa BARA no inochi wo sazukari
Jounetsu wo moyashite ikiteku itsu de mo
BARA wa BARA wa kedakaku saite
BARA wa BARA wa utsukushiku chiru

Watashi wa BARA no inochi wo sazurari
Jounetsu wo moyashite ikiteku itsu de mo
BARA wa BARA wa kedakaku saite
BARA wa BARA wa utsukushiku chiru

Les roses se fanent en beauté

Des fleurs sans nom
Eclosent dans le champ,
N'entendant que les murmures du vent
En se balançant doucement.

Je suis née avec le destin des roses,
Née pour vivre dans la splendeur et la passion.
Les roses, oh les roses éclosent avec gloire.
Les roses, oh les roses se fanent en beauté.

Quand les étoiles s'approcheront,
Peut-être que je dériverai loin.
Je ne peux vivre une vie ordinaire,
Tel est mon destin.

J'ai la chance d'avoir le coeur des roses,
Toujours plein de vie, brûlant avec passion.
Les roses, oh les roses éclosent avec gloire.
Les roses, oh les roses se fanent en beauté.

J'ai la chance d'avoir le coeur des roses,
Toujours plein de vie, brûlant avec passion.
Les roses, oh les roses éclosent avec gloire.
Les roses, oh les roses se fanent en beauté.

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

• Titre : Ai no Hikari to Kage
• Album : Versailles no Bara OST
• Année : 1994

Paroles :

Ai no Hikari to Kage

Ai ga kurushimi nara ikura de mo kurushi mou
Sore ga kimi no kokoro ni itsuka todoku made

Kimi wa hikari boku wa kage
Hanarerarenai futari no kizuna

Kurushimeba kurushimu hodo ai wa fukamaru
Kono mune wo kizutsukete ai wa, ai wa fukamaru

(Aishite mo, ai to yobenai, boku no me wa
Mou kimi wo miru koto ga dekinaku naru...
OSUKARU)

Kimi ga shinu toki ni wa kono boku mo shinu toki da
Towa no ai wo sasageru kimi ni itsu no hi mo

Omoi okose ken wo oite
Kimo wo daku no wa hitori no otoko

Kanashimeba kanashimu hodo ai wa fukamaru
Usureyuku hoshi wo mite ai wa, ai wa fukamaru

Kimi wa inochi boku no inochi
Dare ga kirou to kirenai kizuna

Kurushimeba kurushimu hodo ai wa fukamaru
Kono mune wo kizutsukete ai wa, ai wa fukamaru

La lumière et l'ombre de l'amour

Si l'amour fait souffrir, j'endurerai toutes les souffrances
Jusqu'à ce que mon amour atteigne ton coeur.

Tu es la lumière, je suis l'ombre,
Le lien qui ne peut jamais être brisé.

Plus je souffre, plus mon amour grandit.
La blessure de mon coeur s'aggrave avec l'amour.

"Je ne peux dire un mot si ce n'est que je t'aime,
Je ne peux te voir plus longtemps,
Oscar."

Si tu meurs, Je mourrai aussi.
Je te consacre mon amour éternel.

Souviens-toi de ces jours, où tu rangeais ton épée,
Et laisse moi être le seul homme à t'embrasser.

Plus je fais face à la douleur, plus mon amour est profond,
Plus les étoiles se fanent dans le noir, plus mon amour est fort.

Ton âme est la mienne,
Un lien que personne ne peut briser.

Plus je souffre, plus mon amour grandit.
La blessure de mon coeur s'aggrave avec l'amour.